The version of the documentation you are reading is not the latest one!  See the latest version.

    Customizing the image

    This section provides information and guidance on customizing Flatcar images by placing files on the root or OEM filesystem or embedding an Ignition config.